Essick 5D6-700 Owner's Manual

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS MINI-CONSOLE EVAPORATIVE HUMIDIFIER MODEL 5D6700 USE AND CARE GUIDE Adjustable Humidistat Four Speed Fan

MISES EN GARDE IMPORTANTES Consignes générales de sécurité À LIRE AVANT D'UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR DANGER : signifie que si les consignes de

INTRODUCTION Votre nouvel humidificateur ajoute de l'humidité dans la maison en faisant passer de l'air sec à travers un filtre à mèche satu

Si l'appareil est placé près d'une fenêtre, de la condensation peut se former sur la vitre. Si cela se produit, il faut déplacer l'appa

REMARQUE : Nous recommandons l'utilisation d'AIRCARE® ou du traitement bactériostatique d'Essick Air® à chaque remplissage du réservoir

LA VITESSE DU VENTILATEUR 1) Appuyer sur le bouton VITESSE pour régler le ventilateur. 2) CONTRÔLE DE L'HUMIDITÉ 3) L'hygromètre sur le

deuxième étape du filtre AIRCARE® est un médium au charbon actif qui absorbe les odeurs provenant de la cuisson, des animaux domestiques et de la fu

POLITIQUE DE GARANTIE DE L'HUMIDIFICATEUR - À COMPTER DU 01 JANVIER 2014 : FACTURE REQUISE COMME PREUVE D'ACHAT POUR TOUTE RÉCLAMATION

MINI-CONSOLA HUMIDIFICADOR POR EVAPORACIÓN MODELO 5D6700 GUÍA DE USO Y CUIDADO Humidistato ajustable 4 velocidades del ventilador  Depósito d

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Instrucciones generales de seguridad LÉALAS ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR PELIGRO: significa que si no se respeta la

INTRODUCCIÓN Su nuevo humidificador añade humedad invisible a su hogar desplazando aire seco a través de una mecha saturada. A medida que el aire atra

IMPORTANT SAFEGUARDS General Safety Instructions READ BEFORE USING YOUR HUMIDIFIER DANGER: means if the safety information is not followed someone wi

húmedo, se recomienda orientar la dirección del aire lejos del termostato y de las rejillas de aire caliente. Coloque el humidificador cerca de una pa

PRECAUCIÓN: No derrame agua sobre el motor del ventilador. Los componentes eléctricos deben mantenerse secos. NOTA: Se recomienda utilizar el Tratami

CONTROL DE LA HUMEDAD 1) El higrómetro sobre el cable lee la humedad ambiente actual y muestra el porcentaje en el panel LCD. 2) Para establecer la

OPCIONAL FILTRO AIRCARE® DESCRIPCIÓN Este humidificador se construye para dar cabida a un filtro de aire (Nº 1050) de dos etapas, opcional. La primer

3) No almacenar la unidad en sótanos o áreas con alta temperatura, que se produzcan daños. 4) Instalar un nuevo meche al comienzo de la temporad

INTRODUCTION Your new humidifier adds invisible moisture to your home by moving dry inlet air through a saturated wick. As air moves through the wick

thermostat and hot air registers. Position humidifier next to an inside wall on a level place at least 4 inches away from the wall or curtains. ASSEMB

ABOUT HUMIDITY Where you set your desired humidity levels depends on your personal comfort level, the outside temperature and the inside temperature.

CHECK FILTER The ability of any humidifier to efficiently supply humidity output relies heavily on the condition of the filter. As the filter loads wi

INSTALLATION 1) To install the optional air filter, remove the chassis (top portion of the unit). 2) From the rear, locate the air filter compartmen

HUMIDIFIER WARRANTY POLICY – EFFECTIVE JANUARY 1, 2014: SALES RECEIPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE FOR ALL WARRANTY CLAIMS. This product is warra

MINI-CONSOLE HUMIDIFICATEUR À EVAPORATION MODÈLE 5D6700 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Humidostat réglable Ventilateur à quatre